Contratto di fornitura di servizi informatici, assistenza e manutenzione software
1 - OGGETTO DEL CONTRATTO E DESCRIZIONE DEL SERVIZIO
Oggetto del Contratto è la fornitura del software in Cloud denominato "GOL" e relativa licenza d'uso nella tipologia e con le caratteristiche tecniche e modalità di utilizzo indicate sul sito www.golweb.net.
A tale riguardo per "Licenza d'uso" si intende l'autorizzazione all'uso, e i limiti dello stesso, con cui la copia dei prodotti e/o pacchetti di prodotti viene ceduta da Outlink Software S.r.l. agli Utenti Finali.
Il Licenziatario è colui che ha acquistato la licenza d'uso relativa al software, senza acquisirne la proprietà, e gode del contratto di assistenza e aggiornamento del software stesso al fine di realizzarne il completo godimento.
Per "Software" si intende la copia pacchettizzata del software sviluppato da Outlink Software S.r.l. su ordine del cliente, installata in un Server in Cloud di proprietà di Aruba S.p.A.
Per "Personalizzazioni" si intende l'opera di progettazione, realizzazione, collaudo di parti di programma specificatamente richieste dal Licenziatario a completamento dei prodotti e/o pacchetti di prodotti, relativamente ad operatività momentaneamente non previste dal Software.
Per "Cloud" si intende un paradigma di erogazione del servizio di archiviazione, elaborazione o la trasmissione di dati, e backup dei dati, caratterizzato dalla disponibilità on demand attraverso Internet a partire da un insieme di risorse preesistenti e configurabili.
Outlink Software S.r.l. utilizza il servizio offerto dalla Società Aruba S.p.A., ma si riserva il diritto di cambiare fornitore del servizio Cloud in qualsiasi momento.
Sono inclusi nel servizio:
L'installazione e la configurazione del Software in Cloud.
La risoluzione degli errori e malfunzionamenti che si manifestino al momento dell'installazione.
Il presente contratto comprende altresì il servizio di assistenza annuale con il massimale di XX ore, che per il primo anno è obbligatorio e contempla le seguenti prestazioni:
a) assistenza telefonica e da remoto solo ed esclusivamente a personale del Licenziatario che abbia effettuato una formazione relativamente all'utilizzo del Software ed in relazione agli argomenti trattati nell'ambito della formazione eseguita da personale della Outlink Software S.r.l.; nel caso in cui l'assistenza telefonica o da remoto sia richiesta da persona diversa, la stessa verrà fornita a titolo oneroso; il servizio sarà disponibile durante i normali giorni lavorativi, dalle 8.30 alle 12.30 e dalle 14.00 alle 17.30, con espressa esclusione delle festività e dei periodi di chiusura per ferie dell'Azienda;
b) installazione e configurazione del software in Cloud ogni qualvolta si verifichino malfunzionamenti o vi sia necessità di introdurre aggiornamenti evolutivi e/o dovuti a Personalizzazioni richieste dal cliente.
Le prestazioni verranno fornite dal personale della Outlink Software S.r.l. Qualora, per motivi contingenti, lo ritenesse necessario o conveniente, Outlink Software S.r.l. si riserva la facoltà di delegare le medesime prestazioni a personale di terze parti che operino in suo nome e per suo conto.
Sono esclusi dal presente contratto i costi di elaborazione del Software che si rendesse necessaria per l'introduzione di nuovi/diversi modelli fiscali, stravolgimenti o introduzioni di sistemi monetari diversi.
I tecnici della Outlink Software S.r.l. non sono autorizzati a fornire assistenza su prodotti diversi da quelli forniti dalla stessa e regolati dal presente contratto, se non a pagamento e alla tariffa oraria di cui al successivo punto 17.
2 - PERFEZIONAMENTO
Il Contratto si perfeziona alla data dell'accettazione, da parte del cliente, del preventivo e/o modulo d'ordine inviato da Outlink Software S.r.l.
In ogni caso l'utilizzo del Servizio da parte del Cliente attesta l'accettazione di tutte le condizioni contrattuali.
Outlink Software S.r.l. si riserva comunque il diritto di non addivenire alla conclusione del Contratto e di non procedere all'attivazione del Servizio qualora il Cliente risultasse sottoposto a procedure concorsuali o iscritto al registro dei protesti o soggetto a procedure esecutive.
3 - DURATA DEL CONTRATTO
Il Contratto avrà durata di un anno dall'attivazione del Servizio in Cloud da parte di Outlink Software S.r.l. e si intenderà automaticamente rinnovato per successivi periodi di dodici mesi, e così di seguito di dodici mesi in dodici mesi, salvo che una delle parti non lo abbia disdetto con 3 mesi di preavviso scritto, solo ed esclusivamente tramite lettera raccomandata A/R o a mezzo posta elettronica certificata al seguente indirizzo: amm@pec.outlink.it.
4 - CORRISPETTIVO DEL SERVIZIO E MODALITÀ DI PAGAMENTO
Il canone del Servizio viene concordato come da presente preventivo e dovrà essere corrisposto in via anticipata alla data della fatturazione.
Il pagamento dei canoni non potrà essere ritardato o sospeso per alcuna ragione, con espressa rinuncia a qualsiasi eccezione da parte del licenziatario.
La decorrenza del primo canone sarà a partire dalla data di inizio della formazione.
Il canone potrà essere aggiornato annualmente ed automaticamente nella misura del 75% della variazione assoluta in aumento dell'indice dei prezzi al consumo accertata dall'ISTAT per famiglie di operai ed impiegati.
Il Cliente prende atto che il Software e i relativi Servizi Cloud sono soggetti, per loro stessa natura, ad una costante evoluzione tecnologica e normativa che richiede continue e onerose attività di aggiornamento, sviluppo e, in alcuni casi, di sostituzione, necessarie al fine di garantire la loro funzionalità. In ragione di quanto precede, Outlink Software S.r.l. avrà il diritto di modificare i Corrispettivi concordati con le modalità di cui al successivo art. 10.
Fermo restando quanto previsto al paragrafo che precede, qualora, durante l'esecuzione del Contratto, dovessero verificarsi circostanze imprevedibili tali da rendere maggiormente onerosa l'erogazione dei Servizi Cloud da parte di Outlink Software S.r.l., quest'ultima avrà diritto di percepire un equo compenso una tantum, da determinarsi di comune accordo tra le parti o, in mancanza, ai sensi degli artt. 1474 e 1657 c.c.
5. OBBLIGHI DEL CLIENTE
Con l'accettazione delle presenti Condizioni Generali il Cliente dichiara di (i) avere tutti i diritti e poteri necessari per concludere e dare esecuzione piena ed efficace al Contratto e di (ii) voler utilizzare il Software (ivi inclusi gli eventuali Aggiornamenti e Sviluppi) ed i Servizi Cloud nell'ambito della propria attività imprenditoriale, artigianale, commerciale o professionale e che, pertanto, non si applicano nei suoi confronti le disposizioni del D.Lgs. 206/2005 a protezione dei consumatori.
In particolare il cliente si obbliga a:
(a) dotarsi autonomamente di materiale hardware e software, nonché di una Connettività adeguata al fine di poter accedere al Data Center e utilizzare i Software per fruire dei Servizi Cloud;
(b) adeguare autonomamente le caratteristiche dei propri sistemi informatici e della Connettività alle modifiche, alle sostituzioni e ai correttivi eventualmente apportati ai Software e ai Servizi Cloud successivamente alla conclusione del Contratto;
(c) usare i Software e/o i Servizi Cloud in maniera conforme alla Licenza ed esclusivamente per gli scopi cui essi sono destinati;
(d) fornire ad Outlink Software S.r.l. tutte le informazioni necessarie per consentire un corretto e completo adempimento delle obbligazioni assunte ai sensi del presente Contratto, nonché a comunicare immediatamente le eventuali relative variazioni relative alla sede o all'assetto societario o comunque della proprietà.
È tassativamente vietata ogni forma di comunicazione e/o divulgazione o comunque di utilizzazione, anche per interposta persona e/o ente, di qualsiasi notizia, informazione e documentazione comunque appresa e ottenuta in occasione dell'esecuzione del Contratto e che Outlink Software S.r.l. abbia classificato come "riservata" o "confidenziale", salvo:
(a) quanto espressamente richiesto dall'esecuzione del Contratto;
(b) espressa autorizzazione scritta di Outlink Software S.r.l.;
(c) quando le Parti siano a ciò obbligate per legge e/o per provvedimento dell'autorità amministrativa e/o giudiziaria.
Il divieto di cui al precedente paragrafo resterà incondizionatamente fermo anche dopo la cessazione del Contratto, per qualsiasi causa intervenuta, per il successivo periodo di 3 anni, ritenuto congruo da entrambe le Parti, fatta salva la caduta in pubblico dominio dell'informazione che non sia imputabile alle Parti.
È fatto divieto altresì di utilizzare i Software, i Servizi Cloud e/o gli Aggiornamenti e Sviluppi al fine di depositare, conservare, inviare, pubblicare, trasmettere e/o condividere dati, applicazioni o documenti informatici che:
(a) siano in contrasto o violino i diritti di Proprietà Intellettuale di titolarità di Outlink Software S.r.l. e/o di terzi;
(b) abbiano contenuti discriminatori, diffamatori, calunniosi o minacciosi;
(c) contengano materiali pornografico, pedopornografico, osceno o comunque contrario alla pubblica morale;
(d) contengano virus, worm, trojan horse o, comunque, altri elementi informatici di contaminazione o distruzione;
(e) costituiscano attività di spamming, phishing e/o simili;
(f) siano in ogni caso in contrasto con le disposizioni normative e/o regolamentari applicabili.
Outlink si riserva il diritto di sospendere la fornitura dei Servizi Cloud e l'accesso ai Software al Cliente, ovvero di impedire l'accesso ai dati ivi memorizzati, qualora venga a conoscenza di una violazione di quanto previsto nel presente articolo e/o venga avanzata espressa richiesta in tal senso da un organo giurisdizionale o amministrativo in base alle norme vigenti. In tal caso, Outlink Software S.r.l. provvederà a comunicare al Cliente le motivazioni dell'adozione della sospensione all'accesso, salva la facoltà di risolvere il Contratto per inadempimento grave della controparte.
Il Cliente si impegna infine a manlevare e tenere indenne Outlink Software S.r.l. da qualsiasi danno, pretesa, responsabilità e/o onere, diretti o indiretti, comprese eventuali spese legali, che Outlink Software S.r.l. dovesse subire o sopportare in conseguenza dell'inadempimento da parte del medesimo cliente e/o di propri dipendenti e/o collaboratori di ciascuno degli obblighi previsti dal Contratto.
6. CREDENZIALI DI ACCESSO
Il Cliente potrà utilizzare il Software e fruire dei Servizi Cloud attivati mediante le Credenziali di Accesso che verranno fornite da Outlink Software S.r.l.
Il Cliente è consapevole del fatto che la conoscenza delle Credenziali di Accesso da parte di soggetti terzi consentirebbe a questi ultimi l'utilizzo non autorizzato del Software, la fruizione non autorizzata dei Servizi Cloud e l'accesso alle eventuali informazioni ivi memorizzate.
Il cliente garantisce che nessun utilizzo del servizio verrà effettuato, a qualunque titolo, da terzi dallo stesso non espressamente autorizzati, cosicché si assume ogni responsabilità conseguente a qualsivoglia utilizzo improprio del servizio manlevando espressamente Outlink Software S.r.l. per ogni danno che dovesse derivare dalla perdita o furto delle password di accesso al software, dei suoi componenti o dei dati.
Il cliente si obbliga a non concedere in uso o dare in sublicenza a terzi il servizio, non intendendosi per tali i dipendenti e collaboratori dello stesso.
Il cliente si obbliga ad attuare tutte le misure necessarie a garantire la sicurezza dei dati in conformità alla normativa vigente in materia.
7. PROPRIETÀ INTELLETTUALE
Il Cliente si impegna, anche ai sensi dell'art. 1381 c.c., per sé ed i propri dipendenti e collaboratori, ad utilizzare i Software e gli Aggiornamenti e Sviluppi negli stretti limiti della Licenza e nel rispetto dei diritti di Proprietà Intellettuale di Outlink Software S.r.l. o di terzi. Pertanto, a titolo esemplificativo e non esaustivo e fatti in ogni caso salvi gli inderogabili limiti di Legge, il Cliente non potrà:
(a) aggirare le limitazioni tecniche e le misure tecnologiche di protezione presenti nel Software e/o negli Aggiornamenti e Sviluppi, ivi incluso il sistema di autenticazione;
(b) decodificare, decompilare o disassemblare il Software e/o gli Aggiornamenti e Sviluppi;
(c) eseguire o far eseguire copie del Software e/o degli Aggiornamenti e Sviluppi;
(d) pubblicare o far pubblicare il Software e/o gli Aggiornamenti e Sviluppi;
(e) utilizzare il Software e/o gli Aggiornamenti e Sviluppi al di fuori dell'Infrastruttura Cloud;
(f) commercializzare a qualsivoglia titolo il Software e/o gli Aggiornamenti e Sviluppi.
8. AGGIORNAMENTI E SVILUPPI
Il cliente prende atto e accetta che, laddove ritenuto opportuno a insindacabile giudizio di Outlink Software S.r.l., gli Aggiornamenti e Sviluppi potranno: (i) determinare la modifica o l'eliminazione di alcune funzionalità dei Software; oppure (ii) consistere in sostituzioni o migrazioni (anche parziali) dei Software e dei relativi Servizi Cloud.
Il Cliente esonera Outlink Software S.r.l. da qualsivoglia responsabilità connessa ad eventuali danni derivanti da potenziali Aggiornamenti e Sviluppi, salvo tali danni derivino da dolo o colpa grave di Outlink.
9. LIMITAZIONI DI RESPONSABILITÀ
Outlink Software S.r.l. non rilascia dichiarazioni e garanzie sul fatto che i Servizi Cloud, il Software e/o gli Aggiornamenti e Sviluppi siano adatti a soddisfare le specifiche esigenze del Cliente, che siano esenti da errori o che abbiano funzionalità non previste nelle specifiche tecniche e nella documentazione relativa. Si obbliga tuttavia a mantenere il Software in buone condizioni di funzionamento, assicurando la continuità ed il livello qualitativo del servizio e garantisce che il software concesso in licenza è conforme alle caratteristiche tecniche e funzionali descritte nel manuale d'uso e nel sito www.outlink.it.
Outlink Software S.r.l. non potrà essere ritenuta responsabile per danni e disservizi, diretti o indiretti, di qualsiasi natura ed entità, che dovessero derivare al Cliente e/o a terzi in conseguenza dell'uso dei Servizi Cloud, dei Software e/o degli Aggiornamenti e Sviluppi in maniera non conforme a quanto previsto dal Contratto e/o dalle leggi vigenti.
Outlink Software S.r.l. non sarà in alcun modo responsabile di eventuali malfunzionamenti e/o mancata fruizione dei Servizi Cloud, dei Software e/o degli Aggiornamenti e Sviluppi che derivino da una Connettività inadeguata rispetto alle relative caratteristiche tecniche.
In nessun caso Outlink Software S.r.l. potrà essere ritenuta responsabile per eventuali danni o perdite, di qualunque natura o entità, derivanti dalle elaborazioni effettuate dal Cliente mediante i Servizi Cloud, i Software e/o gli Aggiornamenti e Sviluppi, essendo in ogni caso il Cliente tenuto a verificare la correttezza di tali elaborazioni.
Salvo che ciò sia necessario per adempiere a disposizioni di legge e/o a richieste dell'autorità giudiziaria, Outlink Software S.r.l. non è tenuta in alcun modo alla verifica dei dati e dei contenuti immessi dal Cliente nell'Infrastruttura Cloud attraverso i Servizi Cloud e, pertanto, non potrà in alcun modo essere ritenuta responsabile per danni e/o perdite, diretti o indiretti e di qualsiasi natura, derivanti da errori e/o omissioni di tali dati o connessi alla loro natura e/o caratteristiche.
Outlink Software S.r.l., fatti salvi gli inderogabili limiti di legge, non potrà in nessun caso essere ritenuta responsabile per qualsiasi danno (diretto o indiretto), costo, perdita e/o spesa che il Cliente e/o terzi dovessero subire in conseguenza di attacchi informatici, attività di hacking e, in generale, accessi abusivi e non autorizzati da parte di terzi al Data Center, all'Infrastruttura Cloud, ai Software e, in generale, ai sistemi informatici del Cliente e/o di Outlink, dai quali possano derivare, senza pretesa di esaustività, le seguenti conseguenze: (i) mancata fruizione dei Servizi Cloud; (ii) perdite di dati di titolarità o comunque nella disponibilità del Cliente; e (iii) danneggiamento dei sistemi hardware e/o software e/o alla Connettività del Cliente.
Salvo il caso di dolo o colpa grave, la responsabilità di Outlink Software S.r.l. non potrà mai eccedere l'ammontare dei Corrispettivi annuali pagati dal Cliente ai sensi del presente Contratto. Outlink Software S.r.l. non potrà essere ritenuta responsabile per eventuali danni da lucro cessante, mancato guadagno o danni indiretti, perdita o danneggiamento di dati, fermo fabbrica, perdita di opportunità commerciali o di benefici di altro genere, pagamento di penali, ritardi o altre responsabilità del Cliente verso terzi.
Per la fornitura del Servizio GOL, Outlink Software S.r.l. si avvale di prodotti hardware e software forniti da Aruba S.p.a., come da condizioni generali di contratto consultabili al link https://www.outlink.it/condizioni/ArubaBusiness.pdf. Considerata l'evoluzione tecnica ed economica propria alle attività di edizione di software, il Cliente riconosce ed accetta senza riserve il Fornitore come non responsabile del supporto o della politica di evoluzione del software dell'Editore in questione. Il Fornitore si riserva il diritto di aggiornare una nuova versione o sostituire un software con un altro equivalente sul piano funzionale nel quadro della fornitura del Servizio e nel rispetto delle modalità descritte per il presente Contratto, garantendo lo stesso livello di protezione della confidenzialità dei dati.
10. MODIFICHE UNILATERALI
Il Contratto potrà essere modificato da Outlink Software S.r.l. in qualsiasi momento, dandone semplice comunicazione scritta (anche via e-mail o con l'ausilio di programmi informatici) al Cliente.
In tal caso, il Cliente avrà la facoltà di recedere dal Contratto con comunicazione scritta inviata a mezzo raccomandata con avviso di ricevimento o a mezzo pec nel termine di 15 giorni dal ricevimento della comunicazione scritta da parte di Outlink Software S.r.l. di cui al paragrafo che precede.
In mancanza di esercizio della facoltà di recesso da parte del Cliente, nei termini e nei modi sopra indicati, le modifiche al Contratto si intenderanno da quest'ultimo definitivamente conosciute e accettate e diverranno definitivamente efficaci e vincolanti.
11. SOSPENSIONE E INTERRUZIONE
Outlink Software S.r.l. compirà ogni ragionevole sforzo per garantire la massima disponibilità dei Servizi Cloud. Il Cliente, tuttavia, prende atto ed accetta che Outlink potrà sospendere e/o interrompere la fornitura dei Servizi Cloud, previa comunicazione scritta al Cliente, qualora si dovessero rendere necessari interventi di manutenzione ordinaria o straordinaria al Data Center e/o all'Infrastruttura Cloud e/o ai Software. In tali casi, Outlink si impegna a ripristinare la disponibilità dei Servizi Cloud nel minor tempo possibile compatibilmente con le esigenze del caso concreto.
Fatto salvo quanto previsto all'art. 5 si riserva altresì la facoltà di sospendere o interrompere la fornitura dei Servizi Cloud:
(a) in caso di mancato o ritardato pagamento, totale o parziale, dei Corrispettivi;
(b) qualora ricorrano ragioni di sicurezza e/o riservatezza;
(c) in caso di violazione, da parte del Cliente e/o di ciascun Utente, agli obblighi di legge in materia di utilizzo dei servizi informatici e della rete internet;
(d) nel caso in cui si verifichino problematiche al Data Center e/o all'Infrastruttura Cloud e/o ai Software che non siano rimediabili senza sospendere il relativo accesso, ivi inclusa l'ipotesi di relativa sostituzione e/o migrazione anche parziale, in ogni caso previo avviso scritto al Cliente circa le ragioni della sospensione e le tempistiche di intervento previste.
12. CESSIONE O AFFITTO D'AZIENDA
In caso di cessazione dell'utilizzo del Software da parte del cliente per ragioni non imputabili ad Outlink Software S.r.l., nessuna somma relativa al canone del presente contratto sarà restituita al licenziatario.
In caso di cessione o di affitto dell'azienda il licenziatario è tenuto a darne immediata comunicazione a Outlink Software S.r.l. e altresì a far rispettare, a chi subentra, l'impegno assunto con il presente contratto, salva la facoltà di Outlink Software S.r.l. di recedere dal contratto entro gg. 30 dalla comunicazione della cessione o dell'affitto.
13. CESSIONE DEL CONTRATTO
Qualora esigenze organizzative interne a Outlink Software S.r.l. lo richiedano, quest'ultima avrà la facoltà di cedere il contratto a terzi.
14. RECESSO
Outlink si riserva il diritto di recedere dal presente Contratto in ogni momento, con comunicazione a mezzo raccomandata A/R e/o PEC da inviarsi al Cliente con almeno 1 mese di preavviso; nel qual caso il cliente avrà diritto alla restituzione della quota di corrispettivo per il periodo di mancata fruizione dei servizi Cloud, qualora essa sia già stata versata.
18. Nel caso in cui Outlink Software S.r.l. eserciti il proprio diritto di recesso per motivi diversi rispetto a quelli di cui all'articolo 15 che segue, il Cliente avrà diritto alla restituzione della quota di corrispettivo per il periodo di mancata fruizione dei Servizi Cloud, qualora essa sia già stata versata.
È escluso il recesso anticipato da parte del Cliente; in caso di disdetta del Contratto da parte del cliente prima della sua naturale scadenza, Outlink Software S.r.l. è autorizzata a trattenere le somme pagate dal Cliente a titolo di penale, fatto salvo il diritto al risarcimento del maggior danno.
15. CLAUSOLA RISOLUTIVA ESPRESSA
Laddove il ritardo nel pagamento si protragga per gg. 30 oltre la scadenza pattuita, ferma restando l'applicazione degli interessi moratori, il contratto s'intenderà risolto di diritto ex art. 1456 c.c., così come s'intenderà risolto di diritto in caso di inadempimento, da parte del cliente, agli obblighi di cui alle pattuizioni n. 5, 6, 7, 8, 12 e 14, salvo il diritto al risarcimento dell'eventuale danno.
16. EFFETTI DELLA CESSAZIONE DEL CONTRATTO ED INTERRUZIONE
In caso di risoluzione del rapporto per qualsiasi causa intervenuta, Outlink cesserà immediatamente e definitivamente la fornitura dei Servizi Cloud al Cliente.
Detto ultimo avrà la facoltà di effettuare il download dei propri dati, documenti e/o contenuti per un periodo di 30 (trenta) giorni dalla data di cessazione del Contratto. Outlink Software S.r.l., dal canto suo, restituirà i dati in formato DBSQL entro gg. 30 dalla richiesta avanzata dal cliente, purché detta richiesta intervenga entro gg. 7 dall'evento che ha determinato la cessazione del rapporto.
Fatti salvi diversi accordi fra le Parti e gli inderogabili limiti di legge, laddove il Cliente non abbia scaricato o richiesto la restituzione dei dati, documenti e/o contenuti nel termine di cui al paragrafo precedente, Outlink Software S.r.l. avrà la facoltà di cancellarli in maniera permanente.
17. TARIFFE
Definite in fase di offerta.
18. LEGGE APPLICABILE E FORO ESCLUSIVO
Il presente contratto è regolato e deve essere interpretato in conformità alla legge italiana.
Per ogni controversia che dovesse insorgere in ordine all'interpretazione e/o esecuzione del presente contratto sarà competente in via esclusiva il foro di Padova.
19. PRIVACY – TRATTAMENTO DEI DATI PERSONALI
Il trattamento dei dati personali comunicati dal Cliente ad Outlink Software S.r.l. ai fini dell'esecuzione del presente Contratto e della successiva erogazione del Servizio, avverrà in conformità al Regolamento europeo 679/2016, all'informativa rilasciata da Outlink in fase di iscrizione anagrafica ed in forza del consenso al trattamento dei dati manifestato in tale sede dal Cliente.
Outlink Software S.r.l., per le sole fasi di raccolta, trattamento e gestione dei dati, necessarie ai fini dell'erogazione dei Servizi, si pone quale Titolare autonomo del trattamento in conformità alle definizioni dei ruoli descritte nel Regolamento UE 2016/679.
Il Cliente, con riferimento ai dati di terzi da egli stesso immessi e/o trattati in fase di ordine e/o di utilizzo dei Servizi, dichiara di aver preventivamente fornito loro adeguata informativa di cui all'art. 13 del Regolamento europeo n. 679/2016 e di aver acquisito dai medesimi il consenso al trattamento. Resta comunque inteso che il Cliente si pone, rispetto a tali dati, quale Titolare autonomo del trattamento, assumendo tutti gli obblighi e le responsabilità ad esso connesse manlevando Outlink da ogni contestazione, pretesa o altro che dovesse provenire da terzi soggetti in riferimento a tali ipotesi di trattamento. In ogni caso il Cliente una volta avuto accesso al Servizio è l'unico Titolare, ai sensi del Regolamento europeo 679/2016, del trattamento degli eventuali dati immessi e/o trattati mediante il Servizio stesso.
Il Cliente, per i Servizi che lo richiedono specificamente e per la durata del Contratto e sino all'eventuale ulteriore termine previsto nomina Outlink Software S.r.l. quale Responsabile per il trattamento dei dati.
Per effetto della predetta nomina, Outlink Software S.r.l. è autorizzata esclusivamente al trattamento dei dati personali di cui il Cliente è Titolare, per le finalità nella misura e nei limiti necessari e relativi all'esecuzione delle prestazioni oggetto del Contratto. Outlink ha il potere di compiere tutte le attività necessarie per assicurare il rispetto delle vigenti disposizioni in materia nonché il compito di organizzare, gestire e supervisionare tutte le operazioni di trattamento dei dati personali ad essi comunicati dal Titolare ai fini dell'esecuzione delle attività oggetto del Contratto.
In conformità a quanto prescritto dal Regolamento EU 2016/679 relativamente ai dati personali oggetto della presente nomina ed alle modalità di loro trattamento, si precisa che Outlink Software S.r.l. sarà tenuta a:
- trattare i dati personali soltanto per l'erogazione dei Servizi oggetto del Contratto, con l'adozione delle misure tecniche e organizzative previste nello stesso e nei documenti in esso richiamati, che il Cliente ritiene adeguate in relazione a quanto previsto ai sensi dell'articolo 32 del Regolamento EU 2016/679. Nel caso in cui il Cliente manifesti necessità particolari che richiedano un trattamento diverso rispetto a quanto descritto nella documentazione sopra richiamata, dovrà preventivamente manifestare tale necessità ad Outlink e descrivere le misure che richiede siano garantite, le quali verranno valutate e, se fattibili, saranno implementate a condizioni, termini e corrispettivi da concordare.
- garantire che le persone autorizzate al trattamento dei dati personali si siano impegnate alla riservatezza o abbiano un adeguato obbligo legale di riservatezza, e che adottino tutte le misure richieste ai sensi dell'articolo 32 del Regolamento EU 2016/679;
- rispettare le condizioni di cui ai paragrafi 2 e 4 dell'art. 28 del Regolamento EU 2016/679 non ricorrendo ad altro Responsabile senza previa autorizzazione scritta del Titolare e, nel caso sia autorizzato a ricorrervi per specifiche attività di trattamento, imporre i medesimi obblighi;
- assistere il Titolare del trattamento con misure tecniche e organizzative adeguate, nella misura in cui ciò sia possibile, per dar seguito alle richieste ricevute per l'esercizio dei diritti degli Interessati;
- assistere il Titolare del trattamento nel garantire il rispetto degli obblighi di cui agli articoli da 32 a 36 del Regolamento EU 2016/679, tenendo conto altresì delle informazioni a disposizione del Responsabile del trattamento;
- su scelta del Titolare del trattamento, cancellare o restituire tutti i dati personali dopo che è terminata la prestazione dei servizi relativi al trattamento e cancellare le copie esistenti;
- mettere a disposizione del Titolare del trattamento tutte le informazioni necessarie per dimostrare il rispetto degli obblighi di cui alla nomina contenuta nel presente articolo, consentendo e contribuendo alle attività di loro revisione, previo accordo sui tempi e sulle modalità di dette verifiche e purché le stesse non contrastino con obblighi di riservatezza assunti da Outlink. I costi di tali verifiche saranno a carico del Titolare.
Nel caso in cui Outlink Software S.r.l. si avvalga della collaborazione di Incaricati per lo svolgimento delle attività sopra descritte, provvederà alla loro assegnazione specifica al trattamento, dando loro le istruzioni necessarie e rendendoli edotti delle modalità convenute e di quelle prescritte dal Codice Privacy e dal Regolamento EU 679/2016. Outlink, pertanto, effettua il trattamento dei dati nel rispetto delle istruzioni sopra riportate, degli eventuali allegati e delle prescrizioni contenute nel Codice Privacy e nel Regolamento EU n. 679/2016, nonché nel rispetto dei requisiti di sicurezza stabiliti per l'erogazione dei singoli servizi.
20. CONDIZIONI GENERALI DI CONTRATTO CONTRATTO ARUBA S.P.A.
Considerato che Outlink Software S.r.l. utilizza il servizio offerto dalla Società Aruba S.p.A., il cliente da atto di conoscere compiutamente il contenuto delle condizioni generali del contratto intercorso tra Outlink Software S.r.l. ed Aruba Business, riportate sul sito di Outlink, cosicché il cliente medesimo si obbliga a non richiedere ad Outlink Software S.r.l. il risarcimento di tutti gli eventuali danni conseguenti a malfunzionamenti, disservizi o inadempimenti che siano imputabili, direttamente o indirettamente, al fatto di Aruba Business.
